mardi 7 octobre 2008

SOY EL GAUCHITO GIL


D'un voyage à Cordoba et ses sierras je rapporte une image essentielle.Un hommage au Gauchito Gil , figure de dévotion populaire à laquelle les automobilistes dressent des autels propitiatoires sur le bord des routes. Un héros crapuleux devenu illustre et sacré qui exprime un aspect de l'imaginaire argentin! Voici la légende complète pour les hispaniques:
« Un 8 de enero de hace 130 años un piquete policial emboscó al Gauchito Gil en una zona rural cercana a Mercedes y allí le dieron muerte.Cuenta entonces la leyenda que antes de morir, él le hablo al policía que le había disparado: “Vos tenés un hijo enfermo le dijo- cuando vuelvas a tu casa va a estar sano, a pesar de que me mataste”.Cuando el policía volvió a su casa se encontró con que su hijo, gravemente enfermo, estaba curado; y ése fue el principio de una serie interminable de supuestos milagros que se le atribuyen hasta nuestros días.La leyenda no concluye allí: el policía que le había dado muerte y un grupo de lugareños, decidieron darle sepultura en el mismo lugar donde murió; y allí le erigieron una cruz, que se constituyó en un símbolo, a la cual señalaron con un trapo rojo, característico de los gauchos, que se convirtió en su estandarte inequívoco. Sin embargo esa tumba, estaba ubicada en la estancia de una familia importante y a su propietaria no le gustó que ese “gaucho ladrón” estuviese enterrado en su tierra, por lo que presionó sobre las autoridades del lugar para que el cuerpo fuera trasladado al cementerio. Así se hizo y esto provocó una inmediata reacción de los lugareños, quienes comenzaron a manifestar que “el Gaucho Gil se vengaría de tal afrenta”.Poco tiempo después la estanciera comenzó a padecer problemas económicos y de salud que hicieron su vida imposible, hasta que finalmente aceptó que el cuerpo de gil retornara a su asentamiento original y en ese momento –cuentan- cesaron todos los males. Desde entonces el santuario creció al borde de la ruta nacional 123 y es el paraje obligado de todos aquellos que tienen una mínima creencia, ya que no son pocos los que se detienen “por las dudas”, temiendo que de no hacerlo, sufran algún contratiempo en su viaje. »
Admirez la scénographie dramatique et la plasticité de cet autel improvisé par mille mains anonymes!

Aucun commentaire: